Обязательно ли заводить персональный журнал для учащегося-семейника или можно учитывать его успеваемость в общем классном журнале?

Не обязательно. Ведение классного журнала — это проблема школы. Для родителей и обучающегося-семейника важен перевод в следующий класс, который окончательно фиксируется в протоколе педсовета. Если аттестация будет проходить один раз в год, или блоками, то в отметках в журнале нет необходимости.

И Вы можете получить все решения, в том числе, педсовета.

Во многих школах принято проставлять только лишь четвертные отметки для учащегося-семейника. Как правило, он прикреплен к одному из классов соответствующей параллели, куда и проставляются отметки.